University of FloridaSolutions for Your Life

Download PDF
Publication #FCS8800-Span

Plan de MiPirámide para el consumo diario de alimentos y calorías1

Glenda L. Warren2

MiPirámide es una guía para un plan alimenticio saludable y un estilo de vida activo. El plan de MiPirámide:

  • Hace énfasis en frutas, verduras, granos integrales, leche y productos con leche descremada o bajos en grasa.

  • Incluye carnes magras, aves, pescados, frijoles, huevos y nueces.

  • Es bajo en grasas saturadas, grasas trans, colesterol, sal (sodio) y azúcares agregados.

  • Recomienda actividad física diaria de 30 a 60 minutos cada día.

  • Explica que los aceites no son un grupo de alimentos pero algunos son necesarios para una buena salud.

Table 1. 

Limite la cantidad de calorías usadas de grasas y azúcares de la cantidad de calorías discrecionales permitidas para su nivel calórico. Recuerde, las cantidades diarias recomendadas están basadas en porciones de alimentos sin agregar grasa o azúcar. *Los números representan cucharaditas de aceite según su nivel calórico.

CALORIAS

GRANOS

VERDURAS

FRUTAS

ACEITES*

PRODUCTOS LACTEOS

CARNES Y FRIJOLES

Calorías discrecionales permitidas

1,000

3 oz

1 taza

1 taza

3 cdtas

2 tazas

2 oz

165

1,200

4 oz

1.5 tazas

1 taza

4 cdtas

2 tazas

3 oz

171

1,400

5 oz

1.5 tazas

1.5 tazas

4 cdtas

2 tazas

4 oz

171

1,600

5 oz

2 tazas

1.5 tazas

5 cdtas

3 tazas

5 oz

132

1,800

6 oz

2.5 tazas

1.5 tazas

5 cdtas

3 tazas

5 oz

195

2,000

6 oz

2.5 tazas

2 tazas

6 cdtas

3 tazas

5.5 oz

267

2,200

7 oz

3 tazas

2 tazas

6 cdtas

3 tazas

6 oz

290

2,400

8 oz

3 tazas

2 tazas

7 cdtas

3 tazas

6.5 oz

362

2,600

9 oz

3.5 tazas

2 tazas

8 cdtas

3 tazas

6.5 oz

410

2,800

10 oz

3.5 tazas

2.5 tazas

8 cdtas

3 tazas

7 oz

426

3,000

10 oz

4 tazas

2.5 tazas

10 cdtas

3 tazas

7 oz

512

3,200

10 oz

4 tazas

2.5 tazas

11 cdtas

3 tazas

7 oz

648

Encuentre el nivel calórico que es correcto según su sexo, nivel de actividad física y edad.**

  1. Primero, escoja la columna según su sexo.

  2. Luego, escoja su nivel de actividad.

  3. Después, encuentre su edad y el nivel calórico que empareje con su nivel de actividad física.

Table 2. 

*Los niveles de calorías están basados en los Requerimientos de Energía Estimados (EER, por sus siglas en inglés) y los niveles de actividad por el Reporte del Consumo de Referencia Dietario de Macronutrientes del Instituto de Medicina, 2002. SEDENTARIA = menos de 30 minutos al día de actividad física moderada, además de las actividades diarias. ACTIVA CON MODERACION = por lo menos 30 minutos hasta 60 minutos al día de actividad física moderada, además de las actividades diarias. ACTIVA = 60 o más minutos al día de actividad física moderada, además de las actividades diarias. **Puede encontrar los niveles calóricos para los miembros de su familia.

 

HOMBRES

 

MUJERES

Nivel de Actividad

Sedentaria*

Activa con moderación*

Activa*

Nivel de Actividad

Sedentaria*

Activa con moderación*

Activa*

EDAD

     

EDAD

     

2

1000

1000

1000

2

1000

1000

1000

3

1000

1400

1400

3

1000

1200

1400

4

1200

1400

1600

4

1200

1400

1400

5

1200

1400

1600

5

1200

1400

1600

6

1400

1600

1800

6

1200

1400

1600

7

1400

1600

1800

7

1200

1600

1800

8

1400

1600

2000

8

1400

1600

1800

9

1600

1800

2000

9

1400

1600

1800

10

1600

1800

2200

10

1400

1800

2000

11

1800

2000

2200

11

1600

1800

2000

12

1800

2200

2400

12

1600

2000

2200

13

2000

2200

2600

13

1600

2000

2200

14

2000

2400

2800

14

1800

2000

2400

15

2200

2600

3000

15

1800

2000

2400

16

2400

2800

3200

16

1800

2000

2400

17

2400

2800

3200

17

1800

2000

2400

18

2400

2800

3200

18

1800

2000

2400

19-20

2600

2800

3000

19-20

2000

2200

2400

21-25

2400

2800

3000

21-25

2000

2200

2400

26-30

2400

2600

3000

26-30

1800

2000

2400

31-35

2400

2600

3000

31-35

1800

2000

2200

36-40

2400

2600

2800

36-40

1800

2000

2200

41-45

2200

2600

2800

41-45

1800

2000

2200

46-50

2200

2400

2800

45-50

1800

2000

2200

51-55

2200

2400

2800

51-55

1600

1800

2200

56-60

2200

2400

2600

56-60

1600

1800

2200

61-65

2000

2400

2600

61-65

1600

1800

2000

66-70

2000

2200

2600

66-70

1600

1800

2000

71-75

2000

2200

2600

71-75

1600

1800

2000

76 y más

2000

2200

2400

76 y más

1600

1800

2000

Footnotes

1.

Este documento, FCS8800-Span es uno de una serie del Departamento de Ciencias de la Familia, la Juventud y la Comunidad, Servicio de Extensión Cooperativa de la Florida, Instituto de Alimentos y Ciencias Agrícolas, Universidad de la Florida. Adaptado de CNP-XX "MyPyramid Food Intake Pattern Calorie Levels," Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Centro de Política en Nutrición y Promoción, Abril 2005.Publicado: Diciembre 2007. Traducido del Inglés por Claudia Peñuela en 2010. Por favor visite el sitio en la Web en EDIS http://edis.ifas.ufl.edu.

2.

Glenda L. Warren, M.S., R.D., CFCS, Profesora Asociada, Nutritionista del Servicio de Extensión – EFNEP, Departamento de Ciencias de la Familia, la Juventud y la Comunidad, Servicio de Extensión Cooperativa, Instituto de Alimentos y Ciencias Agrícolas, Universidad de la Florida, Gainesville, Florida 32611.


The Institute of Food and Agricultural Sciences (IFAS) is an Equal Opportunity Institution authorized to provide research, educational information and other services only to individuals and institutions that function with non-discrimination with respect to race, creed, color, religion, age, disability, sex, sexual orientation, marital status, national origin, political opinions or affiliations. For more information on obtaining other extension publications, contact your county Cooperative Extension service.

U.S. Department of Agriculture, Cooperative Extension Service, University of Florida, IFAS, Florida A. & M. University Cooperative Extension Program, and Boards of County Commissioners Cooperating. Nick T. Place, Dean.