University of FloridaSolutions for Your Life

Download PDF
Publication #FCS8928-Span

Mensaje sobre MiPirámide: Moderación1

Claudia Peñuela y Karla Shelnutt2

La moderación está representada por el símbolo de MiPirámide por el estrechamiento de las bandas de colores de la base a la punta. Los alimentos ubicados en la base de la pirámide contienen más nutrientes. Estos alimentos proveen muchas vitaminas y minerales y pocas calorías. Alimentos con más azúcares añadidas y grasas sólidas se encuentran más arriba de las bandas. Debe escoger más alimentos de la base de la pirámide.

Cómo practicar moderación

Para practicar moderación en su dieta escoja alimentos de la base de la pirámide, ya que son frescos, menos procesados, altos en fibra, vitaminas, minerales y bajos en calorías. A continuación se dan algunos ejemplos de alimentos que están en la base:

  • Granos – granos integrales, avena, palomitas de maíz y arroz integral

  • Verduras – cualquier verdura especialmente verduras verde oscuro y anaranjadas como berzas, zanahorias y batatas o camotes

  • Frutas – banana, frutas silvestres, toronja y kiwi

  • Productos lácteos – leche y productos lácteos bajos en grasa

  • Carne y Frijoles – cortes magros de carne, aves, pescado, frijoles y guisantes

  • Aceites – aceites de oliva, maíz y canola

Escoja los alimentos más saludables de la mitad de MiPirámide. Estos alimentos ya están procesados y por ende tienen más sal, azúcares y grasa y menos fibra que los alimentos de la base de la pirámide. Ponga mucha atención a la cantidad que puede comer de estos alimentos. A continuación se dan algunos ejemplos de alimentos que están en la mitad:

  • Granos – pasta, cereales listos para comer bajos en azúcares añadidas

  • Verduras – jugo de verduras, verduras enlatadas bajas en sodio

  • Frutas – jugos de frutas, frutas secas y frutas enlatadas en 100% jugo o jarabe bajo en azúcar

  • Productos lácteos – yogur congelado, leche y quesos bajos y reducidos en grasa

  • Carne y Frijoles – nueces ("walnuts"), carne asada y pescado como el salmón

  • Aceites – nueces, aguacate y aderezos para ensalada

Escoja menos alimentos de la punta de MiPirámide. Estos son más altos en grasa, sal y azúcares añadidos y más bajos en nutrientes necesarios para una buena salud. Muchos de estos alimentos son preparados con salsas ricas en grasa, están fritos y apanados. A continuación se dan algunos ejemplos de alimentos que están en la punta:

  • Granos – galletas dulces

  • Verduras – pasteles de verduras y crema de maíz

  • Frutas – pastel de cerezas

  • Productos lácteos – helado y pudín

  • Carne y Frijoles – mantequilla de maní y carnes frías

  • Aceites – margarina

Hagamos este ejercicio

Usando la siguiente lista de alimentos, llene la tabla con los alimentos que pertenecen a la punta, mitad y base de MiPirámide. Recuerde los alimentos altamente procesados y altos en grasas sólidas y azúcares están en la punta. En la base se encuentran los alimentos ricos en nutrientes con nada o poca cantidad de grasas sólidas, azúcares y bajos en calorías. Finalmente, los otros alimentos pertenecen a la mitad.

Tabla 1. 

Lista de alimentos

leche descremada

manzana

cruasanes

alitas de pollo fritas

espagueti integral

brócoli crudo

pastel manzana

leche entera

aceite de canola

pollo asado

pollo a la parrilla sin piel

leche 2%

mayonesa baja en grasa

brócoli frito y apanado

margarina de untar

espagueti enriquecido y con sal

brócoli con salsa

salsa de manzana

Tabla 2. 

MiPirámide grupos de alimentos

 

Granos

Verduras

Frutas

Aceites

Productos Lácteos

Carnes y Frijoles

Punta

           

Mitad

           

Base

         

Referencias

United States Department of Agriculture, MyPyramid.gov. MyPyramid Basics [web] en http://www.mypyramid.gov/.

Footnotes

1.

The English version of this document is MyPyramid Message: Moderation (FY1198/FCS8928). Este documento FCS8928-Span, es uno de una serie del Departamento de Ciencias de la Familia, la Juventud y la Comunidad, Servicio de Extensión Cooperativa de la Florida, Instituto de Alimentos y Ciencias Agrícolas, Universidad de la Florida. Fecha primera publicación febrero 2011. Visite el sitio web EDIS en http://edis.ifas.ufl.edu/.

2.

Claudia Peñuela, asistente en nutrición–EFNEP, y Karla Shelnutt, PhD, RD, profesora asistente, Departamento de Ciencias de la Familia, la Juventud y la Comunidad, Servicio de Extensión Cooperativa, Instituto de Alimentos y Ciencias Agrícolas, Universidad de la Florida, Gainesville, Florida 32611.


The Institute of Food and Agricultural Sciences (IFAS) is an Equal Opportunity Institution authorized to provide research, educational information and other services only to individuals and institutions that function with non-discrimination with respect to race, creed, color, religion, age, disability, sex, sexual orientation, marital status, national origin, political opinions or affiliations. For more information on obtaining other extension publications, contact your county Cooperative Extension service.

U.S. Department of Agriculture, Cooperative Extension Service, University of Florida, IFAS, Florida A. & M. University Cooperative Extension Program, and Boards of County Commissioners Cooperating. Nick T. Place, Dean.