University of FloridaSolutions for Your Life

Download PDF
Publication #FCS8632-Span

Datos Sobre el Folato1

Linda B. Bobroff2

¿Por qué necesitamos folato?

El folato es una de las vitaminas B. La forma sintética de esta vitamina es ácido fólico. El folato ayuda a hacer el ADN y los aminoácidos. El ADN es el material genético encontrado en todas las células del cuerpo. Los aminoácidos son los bloques constructores de las proteínas.

Todas las personas necesitan folato. Es especialmente importante para las mujeres que planeen quedar embarazadas. Las mujeres embarazadas y madres lactantes, los niños en crecimiento, y los mayores de edad también necesitan abundante folato.

¿Qué pasa si no ingerimos suficiente folato?

Sin el folato el cuerpo no puede hacer ADN y aminoácidos. Ingerir alimentos altos en folato puede reducir su riesgo de desarrollar anemia, enfermedad del corazón, apoplejía, y cáncer. Ingerir suficiente folato antes de quedar embarazada reduce los riesgos de tener un bebé con ciertos defectos de nacimiento.

¿Cuánto folato necesitamos?

Table 1. 
Etapa de Vida

Folato

(µg/día)

Hombres, edades 19+

400

Mujeres, edades 19+

400

Embarazo

600

Lactancia

500

µg = microgramos

La siguiente tabla muestra el consumo diario que se recomienda de folato:

¿Cómo podemos obtener suficiente folato?

Para obtener 400 µg de folato, usted puede ingerir alimentos que son naturalmente altos en folato. Algunas de las mejores fuentes alimenticias son los vegetales de hojas verdes. Otros alimentos que son ricos en folato son el jugo de naranja, las legumbres (frijoles o habichuelas y lentejas), y cacahuetes o maní.

Ingredientes: Manzanas, Harina de Trigo

Enriquecida (Contiene Niacina, Hierro

Reducido, Tiamina Mononitrato,

Riboflavina, y Ácido Fólico), Aceite de

Semilla de Soya Parcialmente Hidrogenado,

Agua, Azúcar, Almidón-Modificado, Sal,

Canela, Maicena

También puede ingerir alimentos que son fortificados con ácido fólico. Obtener suficiente folato es más fácil ahora que alimentos de granos fortificados están disponibles. Revise la etiqueta de los alimentos para ver si el ácido fólico ha sido agregado. Aquí hay un ejemplo de una lista de ingredientes de la etiqueta de un alimento:

Aquí hay algunos alimentos y la cantidad de folato que contienen:

Table 2. 

Aquí hay algunos alimentos y la cantidad de folato que contienen:

ALIMENTO

FOLATO

(µg/porción)

Espinaca, ½ taza cocinada

130

Frijoles o habichuelas, ½ taza cocinados

400

Cereal fortificado, 1 porción

100-400

Cacahuetes o maní, tostados sin aceite ½ taza

80

Lechuga romana, 1 taza en tiras

75

Jugo de naranja,, ¾ de taza

55

Naranja, 1 mediana

45

µg = microgramos

¿Cómo deben ser preparados los alimentos para mantener el contenido de folato?

Cuando cocine alimentos que contiene folato, use la menor cantidad de agua que pueda. Evite cocinar demasiado. Hervir o cocinar en el microonda trabaja bien para la mayoría de los alimentos.

¿Y qué de los suplementos?

Si no obtiene suficiente folato de alimentos, usted puede tomar un multi vitamínico que contenga ácido fólico. Un suplemento de ácido fólico es recomendado para algunas personas con una necesidad especial de folato. Esto incluye a mujeres que vayan a quedar embarazadas.

¿Dónde puedo obtener más información?

Un agente en su oficina de Extensión de su condado del Departamento de la Familia y Ciencias del Consumidor (FCS) puede tener información escrita y ofrecer clases de nutrición a las que usted puede asistir. Su doctor o un dietista registrado (RD) pueden proveerle información confiable.

Información confiable sobre nutrición también puede ser encontrada en el Internet en los siguientes sitios Web:

http://fycs.ifas.ufl.edu

http://www.eatright.org

http://www.folicacidnow.net

Footnotes

1.

Este es el documento FCS8632-Span, una de las series del Departamento de Ciencias de la Familia, Juventud y la Comunidad, Servicio de Extensión Cooperativa de la Florida, Instituto de Alimentos y Ciencias de Agricultura, Universidad de Florida. Fecha de Publicación: marzo 2001. Revisado: marzo 2006. Traducido junio 2007 por Vanessa Curran y Samara Vasquez. Favor visite el sitio Web EDIS en http://edis.ifas.ufl.edu.

2.

Linda B. Bobroff, PhD, RD, LD/N, Profesora, Departmento de Ciencias de la Familia , Juventud, y la Comunidad, Servicio de Extensión Cooperativa de la Florida, Instituto de Alimentos y Ciencias Agricultura, Universidad de Florida, Gainesville, 32611.


The Institute of Food and Agricultural Sciences (IFAS) is an Equal Opportunity Institution authorized to provide research, educational information and other services only to individuals and institutions that function with non-discrimination with respect to race, creed, color, religion, age, disability, sex, sexual orientation, marital status, national origin, political opinions or affiliations. For more information on obtaining other UF/IFAS Extension publications, contact your county's UF/IFAS Extension office.

U.S. Department of Agriculture, UF/IFAS Extension Service, University of Florida, IFAS, Florida A & M University Cooperative Extension Program, and Boards of County Commissioners Cooperating. Nick T. Place, dean for UF/IFAS Extension.